Commémoration du 50ème anniversaire de la répression du 17 octobre 1961 - commentaires